泰國男生Dak（辰塔維·塔納西維 Chantawit Thanasewee 飾）因拒絕與女友結婚而被拋棄。喝得爛醉后隔天獨自踏上原先和女友預訂的韓國旅程。宿醉語言又不通的Dak只能向，只能向一名泰國女生May求助（努娜能提妲莎彭 Noona Nuength ida Sophon 飾）。May有一位大男子主義，對她管得徹頭徹尾的男友金哥，這一次是背著男友偷跑來韓國參加好友的婚禮。因為漏接金哥的電話導...

1970 年，一個電影放映團在泰國各地巡演，他們通過給備受喜愛的電影進行現場配音來給熱情的觀眾帶去歡樂，同時也應對著各種挑戰。...